En San José, la agencia que llegó a su choque guarda el reporte. Llame al 911 primero si hay heridos. Luego intercambie nombres, números de licencia, seguro y placas, y anote la hora y las calles. La sección 20012 del Código de Vehículos dice que la agencia a la que se reportó el choque debe entregar el reporte a quien tenga un interés propio.
Dice que el CHP solo consigue copias de choques que investigó, que no se reporta en línea, que cualquier oficina del CHP recibe un reporte y cómo funciona la cuota de la copia.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Sección 20012 del Código de Vehículos de California
Dónde aplica
San José, California
Qué ayuda a explicar
La ley misma. Dice que la agencia a la que se reportó el accidente debe entregar el reporte completo a quien tenga un interés propio, y limita la cuota al costo real.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Dice que el CHP solo consigue copias de choques que investigó, que no se reporta en línea, que cualquier oficina del CHP recibe un reporte y cómo funciona la cuota de la copia.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Sección 20012 del Código de Vehículos de California
San José, California
La ley misma. Dice que la agencia a la que se reportó el accidente debe entregar el reporte completo a quien tenga un interés propio, y limita la cuota al costo real.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
La agencia que hizo el reporte de su choque en San José
Cómo conseguir el reporte del choque en San José
En San José, un choque en la calle y uno en la autopista pueden quedar con agencias distintas. La ley de California dice quién puede recibir una copia. Así puede averiguar dónde pedirlo.
01
Averigüe qué agencia atendió el choque
El CHP dice que solo puede conseguir copias de los reportes de choque que el CHP investigó. Si un departamento de policía de la ciudad o un sheriff hizo su reporte, pídalo a esa agencia. El CHP dice que si no sabe quién investigó, su policía local o una oficina del CHP le puede ayudar a identificarla.
La sección 20012 del Código de Vehículos dice a quién se entrega el reporte. Incluye a los conductores involucrados, al tutor o curador, al padre de un conductor menor, a un representante autorizado, a cualquier herido nombrado, a los dueños del vehículo o la propiedad dañada, a quienes puedan tener responsabilidad civil y a sus abogados.
La sección 20012 también dice que la solicitud de una copia del reporte debe venir con un pago, y que ese pago no puede ser mayor que el costo real de hacer la copia. Pregunte a la agencia que tiene su reporte cuánto cobra y cómo acepta el pago.
Si el CHP investigó el choque, una parte interesada puede pedir el reporte en línea por el Crash Portal del CHP, o entregar el formulario CHP 190 en persona o por correo en una oficina de área del CHP. Tenga listos la fecha, el lugar y el nombre del conductor o dueño.
Las agencias cambian sus formularios, portales y cuotas. Abra la página enlazada antes de pagar algo y guarde una copia de cada solicitud que envíe.
Conteos federales de choques mortales, 2022 a 2024
Lo que muestra el registro federal de San José
choques mortales
321
personas que murieron
338
con un peatón registrado
142
con un camión grande registrado
24
Eso es el 2.8% de todos los choques mortales que el archivo federal registra en el estado durante los mismos tres años.
Son choques en los que al menos una persona murió dentro de 30 días, según el conteo de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras. No son un conteo de todos los choques, lesiones, reclamos de seguro ni demandas, y la mayoría de los choques no aparece en este archivo.
Los conteos no se ajustan por población, millas de carretera ni cuánto maneja la gente, así que no pueden decir que un lugar es más peligroso que otro. Que un choque aparezca aquí no muestra quién tuvo la culpa, si alguien tenía seguro ni si alguien tiene un reclamo.
Un choque en una autopista del condado de Santa Clara puede ser caso del CHP. El CHP solo entrega los reportes que investigó, así que pregunte a la agencia que llegó.
La ley de California dice que la agencia a la que se reportó el choque debe entregar el reporte completo, con nombres, direcciones, diagramas y declaraciones de conductores y testigos, a quien tenga un interés propio.
El CHP dice que puede poner un reporte de choque en cualquier oficina del CHP en California, sin importar dónde ocurrió.
Preguntas
Preguntas comunes en San José
¿Quién puede obtener una copia de un reporte de choque de San José?+
La sección 20012 del Código de Vehículos fija la lista. Incluye a los conductores involucrados y a su tutor o curador, al padre de un conductor menor, a un representante autorizado, a los heridos nombrados, a los dueños del vehículo o la propiedad dañada, a quienes puedan tener responsabilidad civil y a los abogados que declaran bajo pena de perjurio que los representan.
¿Cuánto cuesta un reporte de choque en San José?+
La sección 20012 del Código de Vehículos dice que la solicitud debe venir con un pago, y que ese pago no puede ser mayor que lo que le cuesta a la agencia hacer la copia. El monto lo fija la agencia que tiene el reporte, así que pregunte ahí antes de mandar algo.
¿Quién tiene el reporte si mi choque fue en una autopista cerca de San José?+
Depende de qué agencia investigó. El CHP dice que solo puede conseguir copias de los reportes que el CHP investigó, y que su policía local o una oficina del CHP le puede ayudar a saber quién llegó. Si fue el CHP, una parte interesada puede usar el Crash Portal o el formulario CHP 190.
Esta página no puede decidir culpa, causa médica, cobertura, plazos legales, valor ni si usted tiene un reclamo. Esas preguntas dependen de todos los hechos, documentos, ley estatal y revisión de un abogado con licencia.
Última actualización
5 de septiembre de 2026
Abrimos cada página de agencias de San José enlazada aquí en esta fecha y corregimos lo que había cambiado.
Cuéntenos una vez qué pasó
Comparta lo que ya tenga y diga de qué no está seguro. Un abogado con licencia lee la revisión y le dice qué falta.