Ayuda por accidente
Después de un choque de carro en California, revise si hay heridos y llame al 911. Muévase fuera del tráfico si puede. Intercambie nombres, seguro y números de placa con el otro conductor. Tome fotos y pida el número del reporte. Cuáles reglas estatales rigen depende del lugar donde ocurrió el choque. La revisión gratis organiza lo que pasó, un abogado con licencia la revisa y no decide nada.
Es gratis. No es asesoría legal. Iniciar una revisión de caso no significa que lo representamos.
De dónde viene esta información
Revisamos estas fuentes originales el 5 de septiembre de 2026. Cada enlace abre la fuente para que pueda leerla usted mismo.
Enlaces originales
Solicitar un reporte de choque
Preguntas frecuentes del CHP, sección de choques
Buscar una oficina
Reporte de accidente de tráfico ocurrido en California (SR-1)
Sección 20012 del Código de Vehículos de California
Solicitar un reporte de tráfico
Solicitar copia de un reporte policial
Reportar accidentes de vehículo
Reglas generales donde ocurrió el choque
Como el choque ocurrió en California, las reglas de tránsito y responsabilidad de California son las primeras que debe revisar. También pueden importar las leyes de otros estados, según dónde viven las personas, dónde están registrados los vehículos, dónde se emitieron las pólizas y dónde operan las empresas. Un abogado debe decidir qué ley controla el caso particular.
Una tabla estatal de fuente secundaria clasifica a California como una jurisdicción basada en la responsabilidad, o at fault. La culpa suele influir en la responsabilidad legal, pero eso no significa que una persona o aseguradora deba pagar automáticamente un reclamo. El pago depende de los hechos, la ley vigente, las coberturas disponibles y la póliza que usted tiene. Esa póliza puede incluir por separado MedPay o PIP en la declarations page, la página de declaraciones.
Una tabla estatal de fuente secundaria indica que, por lo general, las aseguradoras de California deben ofrecer cobertura de motorista sin seguro, uninsured motorist o UM, en las pólizas de carro a las que aplica la regla. La fuente no confirma qué se ofreció, eligió o rechazó en la póliza que usted tiene, ni si la cobertura aplica o paga. Revise esa póliza y su declarations page, la página de declaraciones, y busque uninsured motorist o UM; mandan los términos de la póliza y los hechos.
Otros estados también pueden importar, según dónde viven las personas, dónde están registrados los vehículos, dónde se emitieron las pólizas y qué empresas participaron. Un abogado decide qué ley aplica a sus hechos.
Revisar cualquier otro estadoPatrulla de Caminos de California (CHP)
En California, la agencia que llegó guarda el reporte del choque. El CHP dice que solo entrega reportes que el CHP investigó. Así explica el CHP cómo pedir una copia.
01
El CHP solo consigue copias de reportes de choque que el CHP investigó. Si un departamento de policía de la ciudad o un sheriff hizo el reporte, pídalo a esa agencia. Si no sabe quién llegó, el CHP dice que su policía local o una oficina del CHP le puede ayudar a identificarla.
Patrulla de Caminos de California02
El CHP entrega el reporte de choque a una parte interesada. Su lista incluye conductores, ciclistas, peatones, pasajeros, padres de menores, tutores legales, dueños del vehículo o de la propiedad, representantes legales y compañías de seguro con número de reclamo o de póliza válido. Si tiene duda, el CHP dice que llame a cualquier oficina de área del CHP.
Patrulla de Caminos de California03
Una parte interesada puede pedir el reporte del CHP en línea por el Crash Portal, sin ir a la oficina de área del CHP donde se archivó el reporte. Tenga listos la fecha del choque, el lugar del choque y el nombre del conductor o del dueño del vehículo antes de empezar.
Patrulla de Caminos de California04
También puede enviar el formulario CHP 190 por correo, o llevarlo en persona, a una oficina de área del CHP. El CHP dice que lo mande a la oficina que hizo el reporte. Use el buscador de oficinas del CHP por ciudad, condado o código postal para la dirección correcta.
Patrulla de Caminos de California05
El CHP dice que cobra solo una cuota mínima por las copias, y el cobro sube según el número de páginas. No hay cargo extra por manejo ni por envío. Mande un cheque personal o money order a nombre de California Highway Patrol, no efectivo. Pregunte el monto exacto en la oficina donde se archivó el reporte.
Patrulla de Caminos de CaliforniaLas agencias cambian sus formularios, portales y cuotas. Abra la página enlazada antes de pagar algo y guarde una copia de cada solicitud que envíe.
Un deber de reportar del conductor, no un plazo para reclamar
California tiene un deber aparte para el conductor. El DMV dice que usted, o su agente de seguro, corredor o representante legal, debe completar un reporte SR-1 y enviarlo al DMV dentro de 10 días si alguien resultó herido, por leve que sea, o murió, o si el daño a la propiedad pasa del monto que indica la página del DMV. El DMV dice que el SR-1 se exige además de cualquier otro reporte hecho a la policía, al CHP o a su compañía de seguro. Esto es un deber de reportar ante el DMV. No es una ventana para hacer un reclamo y no dice nada sobre ningún reclamo suyo. Puede empezarlo en línea o imprimir el formulario, y el DMV publica una versión en español.
Departamento de Vehículos Motorizados de CaliforniaConteos federales de choques mortales, 2022 a 2024
| Condado | Choques mortales | Personas que murieron | Porcentaje del estado |
|---|---|---|---|
| Los Angeles County | 2,320 | 2,484 | 20.0% |
| San Bernardino County | 1,089 | 1,197 | 9.4% |
| Riverside County | 925 | 981 | 8.0% |
| San Diego County | 825 | 877 | 7.1% |
| Orange County | 649 | 680 | 5.6% |
| Sacramento County | 551 | 582 | 4.7% |
Son choques en los que al menos una persona murió dentro de 30 días, según el conteo de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras. No son un conteo de todos los choques, lesiones, reclamos de seguro ni demandas, y la mayoría de los choques no aparece en este archivo.
Los conteos no se ajustan por población, millas de carretera ni cuánto maneja la gente, así que no pueden decir que un lugar es más peligroso que otro. Que un choque aparezca aquí no muestra quién tuvo la culpa, si alguien tenía seguro ni si alguien tiene un reclamo.
Más cerca de donde ocurrió
Cada página nombra el departamento que suele tener el reporte allí y cómo pedirlo.
Preguntas
Depende de quién llegó. Si el CHP atendió el choque, una parte interesada puede pedirlo en línea por el Crash Portal del CHP, o enviar el formulario CHP 190 por correo a una oficina de área del CHP. Si lo escribió la policía de la ciudad, pídalo a ese departamento.
El DMV tiene su propio formulario, el SR-1. El DMV dice que usted, o su agente de seguro, corredor o representante legal, debe enviarlo cuando alguien resulta herido o muere, o cuando el daño a la propiedad pasa del monto que indica la página del DMV. El SR-1 se exige además de cualquier reporte de la policía o del CHP. La página del DMV indica los tiempos.
La sección 20012 del Código de Vehículos dice que la agencia a la que se reportó el choque debe entregar el reporte a quien tenga un interés propio. La ley nombra a los conductores involucrados, al tutor o curador, al padre de un conductor menor, a un representante autorizado, a los heridos nombrados, a los dueños del vehículo o la propiedad dañada y a los abogados que declaran representarlos.
Algunos departamentos en California no mandan un oficial por daños menores. La policía de Sacramento, por ejemplo, indica cuándo sí llega un oficial y permite que usted mismo haga el reporte, solo para documentación y seguro. Anote la fecha, la hora, las calles, las placas y los datos del seguro.
Sí. El DMV publica su formulario SR-1 en español. La policía de San Francisco publica su formulario de solicitud en español, y la página del LAPD para pedir el reporte de choque en línea tiene versión en inglés y en español. También puede empezar una revisión gratis con Vetted Cases en español por teléfono, texto o en línea.
Siga leyendo
Una aclaración importante
Esta página no puede decidir culpa, causa médica, cobertura, plazos legales, valor ni si usted tiene un reclamo. Esas preguntas dependen de todos los hechos, documentos, ley estatal y revisión de un abogado con licencia.
Última actualización
Abrimos cada página de agencias de California enlazada aquí en esta fecha y corregimos lo que había cambiado.
Comparta lo que ya tenga y diga de qué no está seguro. Un abogado con licencia lee la revisión y le dice qué falta.
Ver todos los estadosGratis para empezar. Sin compromiso. Iniciar una revisión de caso no significa que lo representamos.
Gratis para empezar. Sin compromiso.