En Chicago, el Departamento de Policía de Chicago hace el reporte del choque en las calles de la ciudad, dentro del condado de Cook. Primero hágase revisar. Pídale al oficial la hoja de intercambio de información con el número del reporte. Intercambie nombres, seguro y números de placa, y tome fotos antes de mover los carros. La revisión gratis organiza lo que pasó y un abogado con licencia la revisa.
Indica lo que cada conductor debe presentar después de un choque y los montos de daño, los requisitos para hacer el reporte en línea, la opción de reporte de mostrador para choques en autopistas del área de Chicago, y la lista de estaciones y horas.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Obtener una copia del reporte de choque en línea, E-Pay
Dónde aplica
Chicago, Illinois
Qué ayuda a explicar
Indica el número del reporte, el nombre del conductor, la fecha, el lugar y el condado que se necesitan, dice que las copias salen censuradas bajo la ley estatal de registros abiertos, y dice que la Policía Estatal casi nunca atiende choques en calles municipales.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Obtener una copia de un reporte de choque de tráfico
Dónde aplica
Chicago, Illinois
Qué ayuda a explicar
Indica revisar la casilla Investigated By en la esquina superior izquierda del reporte del conductor, y contactar a la agencia que aparece allí si esa casilla no dice Illinois State Police.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Incluye el condado de Cook entre los condados de la Tropa 3, las interestatales que patrulla como la I-55, I-80, I-57, I-355 e I-290, las autopistas de peaje que cubre como la Tri-State, Reagan Memorial, Jane Addams y Veterans Memorial, y el cuartel de Des Plaines.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Presentar una solicitud de registros de la policía
Dónde aplica
Chicago, Illinois
Qué ayuda a explicar
Página de la ciudad para pedir registros de la policía. Da la opción en línea, el correo electrónico y la dirección postal de la División de Registros en South Michigan Avenue, dice qué datos debe incluir la solicitud, y avisa que las solicitudes se publican en Internet.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Indica un número para reportes que no son emergencia en zonas no incorporadas del condado de Cook, un número del mostrador de patrulla de veinticuatro horas, y el cuartel de la policía en Maybrook Drive, en Maywood.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Solicitudes de la Ley de Libertad de Información y citaciones
Dónde aplica
Chicago, Illinois
Qué ayuda a explicar
Explica cómo pedir registros en línea por el portal de la oficina o por correo al oficial de registros en el Richard J. Daley Center, y aclara que la oficina del sheriff es independiente del Departamento de Policía de Chicago.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Indica lo que cada conductor debe presentar después de un choque y los montos de daño, los requisitos para hacer el reporte en línea, la opción de reporte de mostrador para choques en autopistas del área de Chicago, y la lista de estaciones y horas.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Obtener una copia del reporte de choque en línea, E-Pay
Chicago, Illinois
Indica el número del reporte, el nombre del conductor, la fecha, el lugar y el condado que se necesitan, dice que las copias salen censuradas bajo la ley estatal de registros abiertos, y dice que la Policía Estatal casi nunca atiende choques en calles municipales.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Obtener una copia de un reporte de choque de tráfico
Chicago, Illinois
Indica revisar la casilla Investigated By en la esquina superior izquierda del reporte del conductor, y contactar a la agencia que aparece allí si esa casilla no dice Illinois State Police.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Incluye el condado de Cook entre los condados de la Tropa 3, las interestatales que patrulla como la I-55, I-80, I-57, I-355 e I-290, las autopistas de peaje que cubre como la Tri-State, Reagan Memorial, Jane Addams y Veterans Memorial, y el cuartel de Des Plaines.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Presentar una solicitud de registros de la policía
Chicago, Illinois
Página de la ciudad para pedir registros de la policía. Da la opción en línea, el correo electrónico y la dirección postal de la División de Registros en South Michigan Avenue, dice qué datos debe incluir la solicitud, y avisa que las solicitudes se publican en Internet.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Indica un número para reportes que no son emergencia en zonas no incorporadas del condado de Cook, un número del mostrador de patrulla de veinticuatro horas, y el cuartel de la policía en Maybrook Drive, en Maywood.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Solicitudes de la Ley de Libertad de Información y citaciones
Chicago, Illinois
Explica cómo pedir registros en línea por el portal de la oficina o por correo al oficial de registros en el Richard J. Daley Center, y aclara que la oficina del sheriff es independiente del Departamento de Policía de Chicago.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Departamento de Policía de Chicago, División de Registros
Cómo conseguir el reporte del choque en Chicago
Los choques en las calles de Chicago los atiende el Departamento de Policía de Chicago. Los choques en las autopistas y las de peaje que cruzan el condado de Cook casi siempre los atiende la Policía Estatal, así que primero revise cuál agencia aparece en su papeleo.
01
Revise primero quién investigó
Mire la casilla Investigated By en la esquina superior izquierda del papeleo que le dio el oficial. Si no dice Illinois State Police, la agencia que aparece allí es la que tiene su reporte, y ahí es donde va la solicitud.
Los registros de la policía de Chicago se piden con una solicitud de registros públicos. La ciudad dice que escriba al oficial de esa ley en la División de Registros, en South Michigan Avenue, o le envíe un correo, e incluya su nombre, dirección postal, información de contacto y qué registros quiere.
La Tropa 3 de la Policía Estatal cubre el condado de Cook y patrulla las interestatales que la página enumera, entre ellas la I-290, la I-55, la I-57, la I-80 y la I-355, más las de peaje Tri-State, Reagan Memorial, Jane Addams y Veterans Memorial. Para esas, pida el reporte a la Policía Estatal.
Si el choque fue en una zona no incorporada del condado de Cook, lo atiende la policía del sheriff del condado de Cook. Su página de contacto tiene un número para reportes que no son emergencia y un mostrador de patrulla de veinticuatro horas, además del cuartel en Maywood.
Los registros de la oficina del sheriff se piden con una solicitud de registros públicos, en línea o por correo a su oficial de registros en el Daley Center, en el centro. Esa página también aclara que la oficina del sheriff es independiente del Departamento de Policía de Chicago.
Las agencias cambian sus formularios, portales y cuotas. Abra la página enlazada antes de pagar algo y guarde una copia de cada solicitud que envíe.
Conteos federales de choques mortales, 2022 a 2024
Lo que muestra el registro federal de Chicago
choques mortales
1,055
personas que murieron
1,138
con un peatón registrado
362
con un camión grande registrado
109
Eso es el 31.3% de todos los choques mortales que el archivo federal registra en el estado durante los mismos tres años.
Son choques en los que al menos una persona murió dentro de 30 días, según el conteo de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras. No son un conteo de todos los choques, lesiones, reclamos de seguro ni demandas, y la mayoría de los choques no aparece en este archivo.
Los conteos no se ajustan por población, millas de carretera ni cuánto maneja la gente, así que no pueden decir que un lugar es más peligroso que otro. Que un choque aparezca aquí no muestra quién tuvo la culpa, si alguien tenía seguro ni si alguien tiene un reclamo.
En el condado de Cook se cruzan tres agencias: la policía de Chicago en las calles, la Policía Estatal en las interestatales y de peaje que enumera su página, y la policía del sheriff en zonas no incorporadas.
Si ningún oficial estatal llegó a un choque en autopista del área de Chicago, la Policía Estatal toma reportes en persona en varios distritos de la policía de Chicago, y su página indica las horas.
Los registros de la policía de Chicago se piden con una solicitud de registros públicos. La ciudad dice que esas solicitudes se publican en Internet, así que su nombre y lo que pidió se hacen públicos.
La Policía Estatal de Illinois enumera las interestatales y autopistas de peaje que patrulla la Tropa 3 en el condado de Cook. La vía donde iba decide qué agencia tiene su reporte.
Preguntas
Preguntas comunes en Chicago
¿Cómo obtengo el reporte de mi choque en Chicago?+
Primero revise la casilla Investigated By en su papeleo. Si lo atendió la policía de Chicago, la ciudad dice que envíe una solicitud de registros públicos al oficial de esa ley en la División de Registros, en South Michigan Avenue, con su nombre, dirección postal, datos de contacto y qué registros quiere.
¿Quién hace el reporte si mi choque fue en el Eisenhower u otra autopista del condado de Cook?+
La Tropa 3 de la Policía Estatal cubre el condado de Cook y enumera las vías que patrulla, entre ellas la I-290, la I-55, la I-57, la I-80 y la I-355, más las de peaje del área. Un choque en una de esas casi siempre lleva reporte de la Policía Estatal. Las calles quedan con la policía de Chicago.
¿Qué hago si ningún oficial llegó a mi choque en una autopista de Chicago?+
La Policía Estatal de Illinois toma reportes en persona para choques en las autopistas del área de Chicago. Su página indica las estaciones donde lo atiende un oficial, incluidos varios distritos de la policía de Chicago y el cuartel de Des Plaines, y también las horas. Lleve su licencia, el registro del carro, la tarjeta del seguro y un teléfono del otro conductor.
¿Puedo empezar una revisión de caso gratis en Chicago en español?+
Sí. Una revisión gratis puede empezar desde cualquier parte del condado de Cook, en inglés o en español. Llame o mande un mensaje de texto, o llene el formulario corto. Usted cuenta qué pasó y manda los papeles que tenga. Gregory S. Hach lo lee como abogado revisor inicial y nada se decide por usted.
Esta página no puede decidir culpa, causa médica, cobertura, plazos legales, valor ni si usted tiene un reclamo. Esas preguntas dependen de todos los hechos, documentos, ley estatal y revisión de un abogado con licencia.
Última actualización
5 de septiembre de 2026
Abrimos cada página de agencias de Chicago enlazada aquí en esta fecha y corregimos lo que había cambiado.
Cuéntenos una vez qué pasó
Comparta lo que ya tenga y diga de qué no está seguro. Un abogado con licencia lee la revisión y le dice qué falta.