Después de un choque en Arizona, póngase a salvo y llame al 911 si alguien está herido. Intercambie nombres, seguro y números de placa. Tome fotos de los dos carros y de la calle. Pregunte qué agencia respondió. Cuáles reglas estatales rigen depende de dónde ocurrió el choque, no de dónde vive usted. La revisión gratis organiza lo que pasó, un abogado con licencia la revisa y no decide nada.
Solicitar registros al Departamento de Seguridad Pública de Arizona
Dónde aplica
Arizona
Qué ayuda a explicar
Dice que la unidad de registros del estado guarda los reportes de choques investigados por la patrulla estatal en una interestatal o carretera estatal, indica que quien tuvo el choque en una vía de pueblo, ciudad o condado pida el reporte a esa agencia, y dice que la patrulla envía los reportes terminados a la unidad en unas dos semanas, así que hay que esperar ese tiempo.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Solicitud de registros en el Portal de Servicios Públicos de Arizona
Dónde aplica
Arizona
Qué ayuda a explicar
Enumera los reportes de choques y accidentes entre los registros que entrega el departamento, dice que se piden en línea por el Portal de Servicios Públicos creando una cuenta y escogiendo la opción de solicitud, o en persona o por correo, da las cuotas, y aclara que el departamento no guarda los choques en vías de pueblo, ciudad o condado.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Fija los límites para reportar en línea un choque menor, que incluyen que sea en carretera estatal, sin heridos, un monto de daños y no más de dos vehículos, dice que el número de reporte que da es uno que la compañía de seguro puede pedir, y aclara que ese número toma el lugar de una investigación del choque.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Dice que oficiales estatales uniformados forman la División de Patrulla de Carreteras y cubren el sistema de carreteras del estado en distritos por todo Arizona.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Ley de Arizona sobre el aviso de un accidente de vehículo, sección 28-666
Dónde aplica
Arizona
Qué ayuda a explicar
Dice que el conductor de un vehículo en un accidente con heridos o muertos debe avisar del accidente de inmediato, por el medio de comunicación más rápido, al departamento de policía local si pasó en un municipio, a la oficina del sheriff del condado o a la oficina más cercana de la patrulla de carreteras.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Ley de Arizona sobre el reporte escrito de accidente, sección 28-667
Dónde aplica
Arizona
Qué ayuda a explicar
Pone el deber del reporte escrito en el oficial que investiga, prohíbe que la agencia deje examinar un reporte con fines de venta comercial, y enumera quién recibe copia sin tachaduras cuando la pide, incluidas la persona involucrada, el dueño de un vehículo involucrado, su representante, ciertas aseguradoras, y el abogado o investigador privado con licencia que representa a una persona involucrada.
Fecha de revisión
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Solicitar registros al Departamento de Seguridad Pública de Arizona
Arizona
Dice que la unidad de registros del estado guarda los reportes de choques investigados por la patrulla estatal en una interestatal o carretera estatal, indica que quien tuvo el choque en una vía de pueblo, ciudad o condado pida el reporte a esa agencia, y dice que la patrulla envía los reportes terminados a la unidad en unas dos semanas, así que hay que esperar ese tiempo.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Solicitud de registros en el Portal de Servicios Públicos de Arizona
Arizona
Enumera los reportes de choques y accidentes entre los registros que entrega el departamento, dice que se piden en línea por el Portal de Servicios Públicos creando una cuenta y escogiendo la opción de solicitud, o en persona o por correo, da las cuotas, y aclara que el departamento no guarda los choques en vías de pueblo, ciudad o condado.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Fija los límites para reportar en línea un choque menor, que incluyen que sea en carretera estatal, sin heridos, un monto de daños y no más de dos vehículos, dice que el número de reporte que da es uno que la compañía de seguro puede pedir, y aclara que ese número toma el lugar de una investigación del choque.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Dice que oficiales estatales uniformados forman la División de Patrulla de Carreteras y cubren el sistema de carreteras del estado en distritos por todo Arizona.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Ley de Arizona sobre el aviso de un accidente de vehículo, sección 28-666
Arizona
Dice que el conductor de un vehículo en un accidente con heridos o muertos debe avisar del accidente de inmediato, por el medio de comunicación más rápido, al departamento de policía local si pasó en un municipio, a la oficina del sheriff del condado o a la oficina más cercana de la patrulla de carreteras.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Ley de Arizona sobre el reporte escrito de accidente, sección 28-667
Arizona
Pone el deber del reporte escrito en el oficial que investiga, prohíbe que la agencia deje examinar un reporte con fines de venta comercial, y enumera quién recibe copia sin tachaduras cuando la pide, incluidas la persona involucrada, el dueño de un vehículo involucrado, su representante, ciertas aseguradoras, y el abogado o investigador privado con licencia que representa a una persona involucrada.
Fuente pública vigente; consultada el 5 de septiembre de 2026
Reglas generales donde ocurrió el choque
Arizona es el punto de partida.
Como el choque ocurrió en Arizona, las reglas de tránsito y responsabilidad de Arizona son las primeras que debe revisar. También pueden importar las leyes de otros estados, según dónde viven las personas, dónde están registrados los vehículos, dónde se emitieron las pólizas y dónde operan las empresas. Un abogado debe decidir qué ley controla el caso particular.
Una tabla estatal de fuente secundaria clasifica a Arizona como una jurisdicción basada en la responsabilidad, o at fault. La culpa suele influir en la responsabilidad legal, pero eso no significa que una persona o aseguradora deba pagar automáticamente un reclamo. El pago depende de los hechos, la ley vigente, las coberturas disponibles y la póliza que usted tiene. Esa póliza puede incluir por separado MedPay o PIP en la declarations page, la página de declaraciones.
Una tabla estatal de fuente secundaria indica que, por lo general, las aseguradoras de Arizona deben ofrecer cobertura de motorista sin seguro, uninsured motorist o UM, en las pólizas de carro a las que aplica la regla. La fuente no confirma qué se ofreció, eligió o rechazó en la póliza que usted tiene, ni si la cobertura aplica o paga. Revise esa póliza y su declarations page, la página de declaraciones, y busque uninsured motorist o UM; mandan los términos de la póliza y los hechos.
Otros estados también pueden importar, según dónde viven las personas, dónde están registrados los vehículos, dónde se emitieron las pólizas y qué empresas participaron. Un abogado decide qué ley aplica a sus hechos.
Departamento de Seguridad Pública de Arizona, Unidad de Registros Públicos
Cómo conseguir el reporte del choque en Arizona
La patrulla de carreteras del estado escribe el reporte de los choques en las interestatales y carreteras estatales de Arizona. La policía de la ciudad o el sheriff del condado guarda el reporte de las vías que patrullan, y el estado dice que no tiene esos. Así se pide una copia.
01
Averigüe qué agencia respondió
Mire el papel que el oficial le dio en el lugar del choque. Si respondió la patrulla de carreteras del estado, el Departamento de Seguridad Pública guarda el reporte. El estado dice que los choques en vías de pueblo, ciudad o condado no son sus registros, así que pídalos a esa agencia.
Para un reporte de carretera estatal, el departamento dice que entre a su Portal de Servicios Públicos, cree una cuenta y escoja la opción para pedir un reporte o registros. También puede pedirlo en persona o por correo. La misma página indica la cuota antes de que usted envíe algo.
La página de registros del estado dice que la patrulla envía los reportes terminados a la unidad de registros en unas dos semanas, y le pide esperar ese tiempo antes de revisar. Tenga lista la fecha, la carretera y el marcador de milla, y los nombres de los conductores.
Si la patrulla no llegó a un choque pequeño en una carretera estatal, Arizona tiene en línea el Reporte de Choque del Ciudadano. El estado pone límites de heridos, daños y número de carros. Le da un número de reporte policial que su seguro puede pedir, y toma el lugar de una investigación del choque.
La ley de Arizona limita quién recibe el reporte de choque sin tachaduras. Nombra a la persona del choque, al dueño de un carro involucrado, a su representante, a ciertas aseguradoras y al abogado o investigador privado con licencia que representa a alguien involucrado. No se permite pedirlo para vender algo.
Las agencias cambian sus formularios, portales y cuotas. Abra la página enlazada antes de pagar algo y guarde una copia de cada solicitud que envíe.
Un deber de reportar del conductor, no un plazo para reclamar
Lo que Arizona le pide reportar a un conductor
La ley de Arizona le dice al conductor de un choque con heridos o muertos que avise del accidente de inmediato, por el medio de comunicación más rápido, a la policía local si pasó en una ciudad, a la oficina del sheriff del condado o a la oficina más cercana de la patrulla de carreteras. Es un deber de reportar a la policía. No es un tiempo para hacer un reclamo ni un paso de un reclamo.
Conteos federales de choques mortales, 2022 a 2024
Lo que muestra el registro federal de Arizona
choques mortales
3,516
personas que murieron
3,857
con un peatón registrado
978
con un camión grande registrado
412
Condado
Choques mortales
Personas que murieron
Porcentaje del estado
Maricopa County
1,836
1,955
52.2%
Pima County
505
542
14.4%
Pinal County
235
269
6.7%
Mohave County
172
192
4.9%
Coconino County
152
179
4.3%
Yavapai County
149
168
4.2%
Son choques en los que al menos una persona murió dentro de 30 días, según el conteo de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras. No son un conteo de todos los choques, lesiones, reclamos de seguro ni demandas, y la mayoría de los choques no aparece en este archivo.
Los conteos no se ajustan por población, millas de carretera ni cuánto maneja la gente, así que no pueden decir que un lugar es más peligroso que otro. Que un choque aparezca aquí no muestra quién tuvo la culpa, si alguien tenía seguro ni si alguien tiene un reclamo.
La patrulla de carreteras del estado trabaja las interestatales y las carreteras estatales. La policía de la ciudad y los sheriffs del condado cubren las vías locales. La agencia que respondió es la que guarda su reporte.
Un choque en la I-10 o el Loop 101 dentro de una ciudad casi siempre es de la patrulla estatal y no de la policía de la ciudad, aunque la dirección parezca de Phoenix o de Tucson.
El estado dice que los choques en vías de pueblo, ciudad o condado no son sus registros. Si respondió un oficial de la ciudad o un alguacil, esa agencia tiene su reporte.
Usted puede hacer una revisión de caso gratis en inglés o español. Llame o mande un texto, y envíe fotos del papeleo que el oficial le dio en el lugar.
Preguntas
Preguntas comunes tras un choque en Arizona
¿Cómo obtengo una copia del reporte de mi choque en Arizona?+
Depende de quién respondió. Si el choque fue en una interestatal o carretera estatal, el Departamento de Seguridad Pública dice que use su Portal de Servicios Públicos, o que pida en persona o por correo. Si fue en una calle de la ciudad, pídalo a la policía. Fuera de los límites, al sheriff del condado.
¿Qué hago si no llegó la policía a mi choque en Arizona?+
Si el choque fue en una carretera estatal y cumple los límites que el estado indica de heridos, daños y número de carros, Arizona tiene en línea el Reporte de Choque del Ciudadano, que le da un número de reporte. Si fue algo más grave, el estado dice que llame y pida un oficial. Guarde sus fotos y la tarjeta del seguro del otro conductor.
¿Quién puede obtener un reporte de accidente en Arizona?+
La ley de Arizona permite que la persona del choque, el dueño de un carro involucrado y su representante reciban una copia sin tachaduras, junto con ciertas aseguradoras, un abogado con licencia y un investigador privado con licencia que represente a alguien involucrado. Las agencias no lo entregan para vender servicios.
¿Tengo que reportar yo mismo mi accidente de carro en Arizona?+
Si alguien salió herido o murió, la ley de Arizona le dice al conductor que avise de inmediato, por el medio más rápido, a la policía local, a la oficina del sheriff del condado o a la oficina más cercana de la patrulla de carreteras. Llamar al 911 desde el lugar cumple con eso. Es un deber de reportar a la policía, no un paso de un reclamo.
¿Puedo hacer una revisión de caso gratis en español en cualquier parte de Arizona?+
Sí. La revisión de caso gratis funciona igual desde Phoenix, Tucson, Yuma, Flagstaff o un pueblo pequeño, en inglés o español. Usted puede llamar o mandar un texto. Gregory S. Hach revisa lo que usted envía como abogado revisor inicial. Si otro bufete puede ayudarle, se le pregunta primero.
Esta página no puede decidir culpa, causa médica, cobertura, plazos legales, valor ni si usted tiene un reclamo. Esas preguntas dependen de todos los hechos, documentos, ley estatal y revisión de un abogado con licencia.
Última actualización
5 de septiembre de 2026
Abrimos cada página de agencias de Arizona enlazada aquí en esta fecha y corregimos lo que había cambiado.
Cuéntenos una vez qué pasó
Comparta lo que ya tenga y diga de qué no está seguro. Un abogado con licencia lee la revisión y le dice qué falta.